вторник, 3 февраля 2015 г.

Всё шиворот-навыворот?

Дорогие семиклассники, вы слышали в речи окружающих вас людей выражение "шиворот-навыворот? А знаете что обозначает это выражение?
Из "Фразеологического словаря": Если сделал что-то не так, как полагается, наоборот, перепутал - в таких случаях скажут: шиворот-навыворот.  Сейчас это вроде бы вполне безобидное выражение. А когда-то оно связывалось с позорным наказанием. Во времена Ивана Грозного провинившегося боярина сажали задом наперед на лошадь в вывернутой наизнанку одежде и в таком виде, опозоренного, возили по городу под свист и насмешки уличной толпы.  Кстати, шиворот - это воротник.
Интересно? Думаю, да. Предлагаю вам понаблюдать за речью людей, с которыми вы общаетесь. Часто ли ваши собеседники употребляют фразеологические обороты? У меня создаётся впечатление, что эти образные выражения исчезают из речи современников.
А каковы ваши наблюдения?