пятница, 17 января 2014 г.

Чем же всё-таки занимаются лингвисты?

Всем известно, что лингвистика — это наука о языке, но мало кто представляет, чем занимаются лингвисты. Кто-то путает лингвиста с полиглотом, думая, что лингвист знает много иностранных языков. Кто-то назовет лингвистом переводчика или преподавателя иностранного языка. Причиной подобных заблуждений стало неточное употребление слова «лингви­стический». В русском языке оно означает — «связанный с лингвистикой». А вот в английском прилагательное linguistic имеет два значения: одно — такое же, и ещё — «связанный с языком или языками».


Под влиянием английского языка и русское слово стали употреблять иначе. Возникли лингвистические гимназии, институты и даже лингвистические университеты, где совсем не обязательно учат лингвистике, зато непременно учат иностранным языкам. И всё же лингвист — прежде всего специалист, исследующий и опи­сы­вающий языки, и иностранные, и свой родной, и даже ЯЗЫК вообще, универсальный механизм, обеспечивающий наше общение. Что же касается знания иностранных языков, то оно лингвисту никогда не мешает, но и не является самоцелью.
Этот сайт должен помочь тем, кто хочет стать лингвистом (не полиглотом, не переводчиком, а именно лингвистом) или по крайней мере познакомиться с лингвистикой. Хотя в обычной школе нет такого обязательного предмета, зато есть кружки и факультативы (и в школах, и в университетах), проводятся олимпиады и  другие конкурсы, устраиваются летние школы. Надо только знать, где и когда они происходят и — самое главное — чем на них занимаются. Про разные лингвистические события как раз и можно прочитать на этом сайте. В Совет сайта вошли лингвисты, занимающиеся организацией лингвистических мероприятий, которые существуют уже много лет: Летняя лингвистическая школа, Московская и Санкт-Петербургская олимпиады по лингвистике, Международная олимпиада по лингвистике, Всероссийский конкурс «Русский медвежонок — языкознание для всех», Московская городская конференция «Языкознание для всех» и некоторые другие. Именно эти мероприятия описаны на сайте наиболее подробно. У нас не было цели охватить все существующие олимпиады по отдельным языкам (включая русский): этот сайт посвящен в первую очередь лингвистике как науке, а не изучению языков. Однако если организаторы других лингвистических школ, олимпиад, конкурсов, кружков и конференций хотят разместить информацию на нашем сайте, мы будем рады сотрудничеству с ними.
Кроме того, здесь можно задавать любые вопросы про язык и про лингвистику. Причём самыми сложными часто оказываются самые наивные, детские вопросы: Сколько в мире языков? Сколько слов в русском языке? Как мы овладеваем родным языком? Как вообще возник язык? На них, как это ни странно, у учёных нет чёткого ответа. Но задавать их все равно нужно, потому что хороший вопрос иногда бывает полезнее ответа.
Ну вот например: Чем же всё-таки занимаются лингвисты?

Комментариев нет:

Отправить комментарий